Nombre de messages : 2657 Age : 36 Localisation : Quelque part au sommet de l'Olympe Date d'inscription : 15/05/2006
Sujet: écrire en japonais Ven 9 Fév - 14:33
http://www.dictionnaire-japonais.com/JPinput/
Ce site permet, à partir d'un texte en romaji, d'écrire un texte en caractères japonais, que ce soit en hiragana, katakana et Kanji.
Les hiragana servent pour les mots d'origine japonaise: Exemple : だいがく (daigaku) = université
Les katakana servent pour les noms étrangers: Exemple : フランス (Furansu) = France, アリオス (Ariosu) = Arios ^^ Vous pouvez ainsi vous amuser à trouver votre prénom japonais. Moi ça donne エッソウテル (Essouteru) = Estelle.
Ce site donne même les kanji. Exemple : 大学 (daigaku) = université (=だいがく, voir pus haut)
Amusez-vous bien ^^
大好き 皆 (daisuki mina) je vous adore tous !
diavolessa Rival
Nombre de messages : 2837 Age : 52 Localisation : Laperrière sur Saône Date d'inscription : 26/07/2006
Sujet: Re: écrire en japonais Ven 9 Fév - 19:29
ça m'a l'air bien sympa mais j'ai un peu de mal à comprendre ce qu'il faut vraiment faire [aïe aïe mon homme sera là avec moi, il me dirait que je fais ma blonde ]
Miseki Rival
Nombre de messages : 319 Age : 33 Localisation : Devant mon ordi ! Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: écrire en japonais Ven 9 Fév - 21:05
C'est pour transformer une phrase en japonais en Hiraganas, Kanjis ou Katakanas, Mais aussi faut-il savoir ce que l'on veut dire en Japonais....
Youpi ! Je sais ecrir plein de trucs maintenant ! ^^
Athéna Playboy
Nombre de messages : 2657 Age : 36 Localisation : Quelque part au sommet de l'Olympe Date d'inscription : 15/05/2006
Sujet: Re: écrire en japonais Sam 10 Fév - 18:14
Bien sur faut savoir quoi dire en japonais lol c'est pas un système de traduction mais de conversion du romaji en caractères japonais
neijing Playboy
Nombre de messages : 1026 Age : 40 Date d'inscription : 19/08/2006
Sujet: Re: écrire en japonais Sam 10 Fév - 19:44
cool ça! jamais reussi à me motiver pour apprendre les kanas :$
Miseki Rival
Nombre de messages : 319 Age : 33 Localisation : Devant mon ordi ! Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: écrire en japonais Dim 11 Fév - 15:24
Par contre qqun connait un site de teadustion en Japonais ?
Parce que j'ai commencé a prendre des cours mais mon prof est malade.... :(
Donc je peux plus progresser.... Meme si j'entretiens tout ce que je sais avec les animes, J'aimerais continuer a progresser.
Athéna Playboy
Nombre de messages : 2657 Age : 36 Localisation : Quelque part au sommet de l'Olympe Date d'inscription : 15/05/2006
Sujet: Re: écrire en japonais Dim 14 Sep - 21:39
j'ai un dictionnaire de kanji si tu veux : http://kanji.free.fr/
J'ai pas encore bien cherché un dictionnaire en ligne